|
3-2009
|
Wybór opowiadań
|
Nota wydawcy
Nie czytajcie na noc!
W tym roku mija 200 lat od urodzin Edgara Allana Poe, a „Zagłada domu Usherów”, „William Wilson” czy „Ligeja” nie przestają intrygować zdumiewającą fabułą, olśniewającą wyobraźnią i jedynym w swoim rodzaju, niesamowitym nastrojem. W niniejszym tomie znajdują się zarówno te najsłynniejsze, jak i mniej popularne opowiadania autora „Kruka” – wszystkie w świetnym, współczesnym tłumaczeniu Sławomira Studniarza.
Dzisiejszy język, pozbawiony staromodnej afektacji czy archaizmów, nie przestał być elegancki, a sprawił, że klasyka horroru czyta się z sercem w gardle niczym jego „duchowego praprawnuka” Stephena Kinga.
W tym roku mija 200 lat od urodzin Edgara Allana Poe, a „Zagłada domu Usherów”, „William Wilson” czy „Ligeja” nie przestają intrygować zdumiewającą fabułą, olśniewającą wyobraźnią i jedynym w swoim rodzaju, niesamowitym nastrojem. W niniejszym tomie znajdują się zarówno te najsłynniejsze, jak i mniej popularne opowiadania autora „Kruka” – wszystkie w świetnym, współczesnym tłumaczeniu Sławomira Studniarza.
Dzisiejszy język, pozbawiony staromodnej afektacji czy archaizmów, nie przestał być elegancki, a sprawił, że klasyka horroru czyta się z sercem w gardle niczym jego „duchowego praprawnuka” Stephena Kinga.
