Alicja w Krainie Czarów

Arcydzieło literatury w niesamowitej, surrealistycznej interpretacji Salvadora Dalego!

W 1865 roku Charles Lutwidge Dodgson pod pseudonimem Lewis Carroll opublikował historię o małej dziewczynce, która wpada do króliczej nory. W ten sposób świat po raz pierwszy poznał Alicję...

W tym prestiżowym wydaniu spotykają się dwa genialne umysły: Lewisa Carrolla i Salvadora Dalego. Ilustracje mistrza surrealizmu, pełne symboliki i onirycznych wizji, przenoszą czytelnika w zupełnie nowy wymiar, gdzie logika miesza się z absurdem, a rzeczywistość i sen stają się jednym. Dzięki nim Alicja jest jeszcze bardziej magiczna i tajemnicza.

W części wprowadzającej literaturoznawca profesor Tadeusz Sławek zabiera w podróż do świata metaforyczności „dziewczynki ze skakanką”, omawia różnorodne inspiracje Alicją oraz jej wielowymiarowość, ekspert od twórczości Carrolla, Mark Burstein, analizuje związki Dalego z Carrollem, a matematyk, profesor Thomas Banchoff, wspomina swoją przyjaźń z Dalim i zgłębia matematyczne wątki obecne w twórczości artysty.

Po stu sześćdziesięciu latach od pierwszego szalonego podwieczorku u Zająca mamy oto nieśmiertelną Alicję w całkiem nowym polskim przekładzie. Jakoby już piętnastym z kolei. Ten nowy — obecny — czytałem, mrucząc z zadowolenia niczym Kot z Cheshire. A teraz czekam niecierpliwie na Drugą stronę lustra.

Andrzej Sapkowski

Przebogata wyobraźnia Lewisa Carrolla i wpływ, jaki jego twórczość wywiera na nas wszystkich od stu sześćdziesięciu lat, sprawiają, że podjęcie się nowego tłumaczenia Alicji to stąpanie po być może najbardziej szalonym i kolorowym polu minowym, jakie dała nam popkultura. Szczęśliwie Paulina Braiter to wytrawny i skrupulatny saper słowa. A sposób, w jaki po swojemu rozbraja kolejne językowe pułapki tego tekstu, naprawdę robi wrażenie. Dlatego po prostu proponuję – idźcie po jej śladach.

Jakub Ćwiek

Dzieło sztuki zawierające w sobie bunt, rewolucję, paradoks; zaburzenia czasu i przestrzeni, logiki, wielkości i proporcji; ukazujące niewiarę w konwencjonalną rzeczywistość; stworzone ze strzępków snów oraz gierek słownych i oddające nieuchwytną istotę dzieciństwa. O czym w pierwszej kolejności myślimy, kiedy słyszymy te słowa? O Alicji Lewisa Carrolla oraz o zwariowanych wytworach wyobraźni surrealistów, których archetypem jest Salvador Dalí.

Mark Burstein, fragment wstępu

Alicja w Krainie Czarów

"Alicja w Krainie Czarów" to klasyczna powieść autorstwa Lewisa Carrolla, która przenosi czytelników w niezwykły świat pełen fantazji, absurdów i niezapomnianych postaci. Ta ponadczasowa opowieść o przygodach małej dziewczynki, która wpada do magicznej krainy, zachwyca zarówno dzieci, jak i dorosłych, oferując niekończące się możliwości interpretacji i odkrywania.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy literatury pięknej i klasyki
• Dzieci i młodzież poszukujący fascynujących przygód
• Osoby zainteresowane fantastyką i surrealizmem
• Rodzice chcący wprowadzić swoje dzieci w świat literatury

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Wciągająca fabuła: Przeżyj niezwykłe przygody Alicji w Krainie Czarów, które pobudzą wyobraźnię.
• Refleksja nad rzeczywistością: Odkryj głębsze znaczenia i przesłania ukryte w absurdalnych sytuacjach.
• Rozwój wyobraźni: Pozwól sobie na swobodne myślenie i kreatywność, inspirowane przez niezwykłe postacie i wydarzenia.
• Klasyka literatury: Zyskaj dostęp do jednego z najważniejszych dzieł literackich, które przetrwało próbę czasu.

Kluczowe tematy i obszary:

• Fantastyka i surrealizm
• Przyjaźń i odkrywanie siebie
• Absurd i logika w literaturze
• Przygody i podróże w nieznane
• Symbolika i metafory w literaturze

O Autorze

Lewis Carroll – brytyjski pisarz, matematyk i logik, znany przede wszystkim z dzieł dla dzieci, w tym "Alicji w Krainie Czarów" oraz "Po drugiej stronie lustra". Jego twórczość łączy w sobie elementy fantastyki, logiki i humoru, co czyni go jednym z najważniejszych autorów literatury dziecięcej.

O Wydawcy

Materia – wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach literackich, które oferuje szeroki wybór klasyki oraz nowoczesnych dzieł, zapewniając czytelnikom dostęp do wartościowej literatury.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.