Dostawa 0 zł do sieci księgarń

Bezpłatna wysyłka powyżej 149 zł

Gwarancja zadowolenia z zakupów

Tryb offline

Castus Ioseph. Niewinny Józef

Wydawca: Kul
Data wydania: 19.03.2020
Typ okładki:twarda okładka
EAN: 9788373068728
Opis

Opis

Prezentowany tom zawiera łacińską edycję dramatu „Castus Ioseph” Szymona Szymonowica, (kolejną po niemal dwustu pięć­dziesięciu latach od wydania dzieł wszystkich Szymonowica, jakie sporządził Angelo Maria Durini), przekład na język polski (pierwszy od tłumaczenia Stanisława Gosławskiego z 1597 roku) oraz komentarz historyczno-literacki wraz z objaśnieniami dotyczącymi stylu i języka.W dramacie "Castus Ioseph/Niewinny Józef" wydanym w 1587 roku, Szymon Szymonowic podejmuje popularny w XVI wieku temat starotestamentowego Józefa, syna Jakuba, który sprzedany przez braci do Egiptu i fałszywie oskarżony przez żonę Putyfara o próbę gwałtu, zostaje wtrącony do więzienia, by potem podźwignąć się z nieszczęść. Polski poeta wybiera tylko jeden epizod z tej historii ?? kuszenie młodzieńca przez piękną Egipcjankę i jego niesprawiedliwe uwięzienie. Ten wąski zakres biblijnej materii ujmuje Szymonowic w ramy antycznego dramatu z bohaterem niemal świętym i chórem panien egipskich, które patrząc na krzywdę młodzieńca, mają wyrzuty sumienia, że nie przyszły mu z pomocą.


Castus Ioseph. Niewinny Józef – Łacińska edycja dramatu Szymona Szymonowica


„Castus Ioseph” to wyjątkowy dramat Szymona Szymonowica, który przenosi nas w czasy XVI wieku, ukazując biblijną historię Józefa w nowym świetle. Prezentowany tom zawiera zarówno łacińską edycję tego dzieła, jak i jego pierwszy polski przekład od czasów Stanisława Gosławskiego, wzbogacony o komentarz historyczno-literacki oraz objaśnienia dotyczące stylu i języka.



Dla kogo jest ta książka?


  • Miłośnicy literatury pięknej i dramatu
  • Studenci i badacze literatury polskiej oraz łacińskiej
  • Osoby zainteresowane historią i kulturą XVI wieku
  • Wszyscy, którzy pragną zgłębić biblijne opowieści w nowoczesnym ujęciu


Co zyskasz dzięki tej publikacji?


  • Możliwość zapoznania się z unikalnym dramatem, który łączy elementy biblijne z antyczną formą
  • Wgląd w kontekst historyczny i literacki epoki Szymonowica
  • Przydatne objaśnienia dotyczące stylu i języka, które ułatwiają zrozumienie tekstu
  • Nowe spojrzenie na znaną biblijną historię Józefa, ukazując jego niewinność i zmagania


Kluczowe tematy i obszary


  • Tematyka biblijna – historia Józefa z Księgi Rodzaju
  • Antyczna forma dramatu
  • Motyw niewinności i niesprawiedliwości
  • Analiza stylu i języka w kontekście epoki


O Autorze

Szymon Szymonowic był polskim poetą i dramatopisarzem, który w swoich dziełach łączył elementy kultury polskiej z wpływami łacińskimi. Jego twórczość jest ceniona za głębię i oryginalność, a „Castus Ioseph” stanowi doskonały przykład jego umiejętności literackich.



O Wydawcy

Wydawnictwo Kul to renomowany wydawca, który specjalizuje się w publikacji literatury pięknej oraz dzieł naukowych. Dzięki staranności w doborze tekstów i jakości edytorskiej, wydawnictwo zyskało uznanie wśród czytelników i krytyków literackich.


Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.


Recenzje

Recenzje

Produkt nie ma jeszcze recenzji.

Zamieszczenie recenzji nie wymaga logowania. Sklep nie prowadzi weryfikacji, czy autorzy recenzji nabyli lub użytkowali dany produkt.

Nasza cena:57,50 zł

Cena sugerowana przez wydawcę: 70,00 zł

Wysyłamy w 14 dni
Dostawa do księgarni
0 zł
Sprawdź koszt dostawy
accessible