Dostawa 0 zł do sieci księgarń

Bezpłatna wysyłka powyżej 149 zł

Gwarancja zadowolenia z zakupów

Tryb offline

Od Homera do Symplicjusza. Dwanaście wieków literatury helleńskiej w polskich tłumaczeniach 1801–2024

Data wydania: 02.02.2026
Typ okładki:twarda okładka
EAN: 9788368182088
Opis

Opis

Od Homera do Symplicjusza. Dwanaście wieków literatury helleńskiej w polskich tłumaczeniach 1801-2024, to ułożona alfabetycznie bibliografia polskich przekładów greckich niechrześcijańskich (pogańskich) autorów, od Homera (ok. VIII w. p.n.e.) do neoplatonika Symplicjusza z Cylicji (V/VI w. n.e.). Dzieło stanowi wykaz niemal wszystkich – ponieważ obejmuje tylko tłumaczenia na język polski – greckich antycznych dzieł nauki i literatury napisanych na przestrzeni czternastu stuleci. Bibliografia jest wynikiem tytanicznej kilkuletniej pracy Autora, wymagającej benedyktyńskiej cierpliwości, skrupulatności i skupienia oraz ogromnego trudu, aby przekłady wyszukać, także usystematyzować i skatalogować logicznie i czytelnie. Od redaktora wymagała ponadprzeciętnej humanistycznej wiedzy, rzetelności, metodologicznej konsekwencji, merytorycznej elokwencji i erudycji. W skali światowej tego typu opracowania stanowią miernik poziomu kultury i nauki, publikowane są tylko w krajach najwyżej rozwiniętych. (Od redakcji)


Od Homera do Symplicjusza – Dwanaście wieków literatury helleńskiej w polskich tłumaczeniach 1801–2024


„Od Homera do Symplicjusza” to niezwykła bibliografia, która gromadzi polskie przekłady greckich autorów niechrześcijańskich, od epoki Homera aż po neoplatonika Symplicjusza. To dzieło, będące efektem wieloletniej pracy, stanowi nieocenione źródło wiedzy o literaturze helleńskiej i jej obecności w polskiej kulturze.



Dla kogo jest ta książka?


  • Miłośnicy literatury klasycznej
  • Studenci i badacze literatury oraz historii
  • Osoby zainteresowane kulturą helleńską
  • Bibliotekarze i archiwiści
  • Wydawcy i tłumacze


Co zyskasz dzięki tej publikacji?


  • Kompleksowy przegląd polskich tłumaczeń greckich dzieł literackich i naukowych
  • Możliwość łatwego odnalezienia przekładów z różnych epok
  • Wgląd w rozwój polskiej literatury i jej związki z literaturą helleńską
  • Inspirację do dalszych badań i poszukiwań w dziedzinie literatury klasycznej


Kluczowe tematy i obszary


  • Bibliografia polskich przekładów literatury helleńskiej
  • Historia literatury greckiej
  • Antyczne dzieła naukowe i literackie
  • Metodologia badań literackich


O Autorze

Wojciech Stawiszyński to autor, który poświęcił wiele lat na zebranie i usystematyzowanie polskich przekładów greckich dzieł. Jego praca wymagała nie tylko ogromnej wiedzy humanistycznej, ale także skrupulatności i pasji do literatury klasycznej.



O Wydawcy

Marek Derewiecki to wydawca, który stawia na jakość i rzetelność publikacji. Jego prace są znane z wysokiego poziomu merytorycznego oraz dbałości o szczegóły, co czyni je wartościowymi źródłami wiedzy.


Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.




Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu
WYDAWNICTWO MAREK DEREWIECKI
SZKOTNIA 29
32-650 KĘTY
wydawnictwo@derewiecki.pl
603931607
Recenzje

Recenzje

Produkt nie ma jeszcze recenzji.

Zamieszczenie recenzji nie wymaga logowania. Sklep nie prowadzi weryfikacji, czy autorzy recenzji nabyli lub użytkowali dany produkt.

Nasza cena:82,74 zł

Cena sugerowana przez wydawcę: 124,99 zł

Wysyłamy w 24h
Dostawa do księgarni
0 zł
Sprawdź koszt dostawy
accessible