Dostawa 0 zł do sieci księgarń

Bezpłatna wysyłka powyżej 149 zł

Gwarancja zadowolenia z zakupów

Tryb offline

Sąsiadki. 10 poetek czeskich

Wydawca: Warstwy
Data wydania: 09.10.2020
Typ okładki:miękka okładka
EAN: 9788365502834
Opis

Opis

„O wierszach naszych południowych sąsiadów wiemy niewiele, o poezji sąsiadek jeszcze mniej. Jak to możliwe, skoro kultura czeska jest w Polsce tak popularna? […] niesłabnące zainteresowanie czeską prozą i filmem w żaden sposób nie wpływa na wzrost zainteresowania poezją współczesną”. Tak, we wstępie do antologii wierszy 10 czeskich poetek, które debiutowały w ostatniej dekadzie, pisze autorka wyboru i przekładu Zofia Bałdyga. Przygotowywany przez Wydawnictwo Warstwy tom to nie tylko próba przybliżenia polskiemu czytelnikowi pewnego fragmentu czeskiej sceny poetyckiej, ale i najszersza u nas jak dotąd prezentacja bardzo silnie obecnego na niej zjawiska ? rosnącej w siłę pozycji kobiet. Tom zawiera kilkadziesiąt utworów o różnej stylistyce, a co ciekawe, choć wszystkie autorki debiutowały między rokiem 2010 a 2020 ? różnica wieku między najstarszą a najmłodszą to aż 24 lata. Posłowie do Sąsiadek napisała literaturoznawczyni, krytyczka literacka i pisarka Eliza Kącka.Fragment posłowia Elizy Kąckiej

Co z tej frajdy zostało po upływie stulecia ? bardzo niewesołego stulecia ? widać w zbiorze wierszy dziesięciu współczesnych czeskich poetek młodszej generacji, Sąsiadki. Te dopiero co debiutujące kobiety piszą w czasach, o których wiedzą, że poezja jest ludziom potrzebna mniej więcej tak, jak rybie rower. Znikł zachwyt egzotyką świata, własną beztroską, pewnością siebie i swego miejsca w porządku rzeczy ? i znikł też, ma się rozumieć, motocykl. Papużki fruwają więc każda osobno, każda w swoją stronę ? ale wciąż są kolorowe, wciąż przyciągają wzrok, wciąż fruwają ? bo mają skrzydła.Skrzydła niosą je od klasycyzujących portretów (Daniela Vodačková) po abstrakcyjne słopiewnie (Petra Strá), od surowego moralizmu (Zuzana Lazarová) po reportaż liryczny (Marie Iljašenko), od lapidarności aforyzmu (Kristina Lániková) po panoramę naszych czasów (Emma Kausc), od afirmacji kobiecości (Olga Stehlíková) po zarys prywatnej metafizyki (Jitka N. Srbová) ? tworząc pospołu continuum wzlotów, autonomiczną przestrzeń poezji.Maszyny zostawiają facetom.


Sąsiadki – 10 poetek czeskich


„Sąsiadki” to wyjątkowa antologia, która przybliża polskiemu czytelnikowi twórczość dziesięciu czeskich poetek, które zadebiutowały w ostatniej dekadzie. Zbiór, przygotowany przez Zofię Bałdygę, ukazuje różnorodność i bogactwo współczesnej poezji czeskiej, a także rosnącą pozycję kobiet w tej dziedzinie.



Dla kogo jest ta książka?


  • Miłośnicy poezji i literatury współczesnej
  • Osoby zainteresowane kulturą czeską
  • Studenci i badacze literatury
  • Krytycy literaccy i literaturoznawcy
  • Wszyscy, którzy pragną odkryć nowe głosy w poezji


Co zyskasz dzięki tej publikacji?


  • Możliwość zapoznania się z twórczością uznawanych czeskich poetek
  • Wgląd w różnorodne style i tematy poruszane w poezji
  • Przybliżenie kontekstu kulturowego i literackiego Czech
  • Inspirację do refleksji nad rolą kobiet w literaturze
  • Nowe perspektywy na współczesną poezję


Kluczowe tematy i obszary


  • Współczesna poezja czeska
  • Rola kobiet w literaturze
  • Różnorodność stylistyczna i tematyczna
  • Debiuty literackie w XXI wieku
  • Międzynarodowe konteksty literackie


O Autorce / Autorze

Zofia Bałdyga to uznana tłumaczka i badaczka literatury, która z pasją przybliża polskiemu czytelnikowi czeską poezję. Jej prace są cenione za wnikliwość i umiejętność uchwycenia subtelności oryginalnych tekstów.



O Wydawcy

Wydawnictwo Warstwy to renomowany wydawca, który specjalizuje się w literaturze pięknej oraz poezji. Działa na rynku wydawniczym z pasją, promując zarówno uznanych autorów, jak i nowe talenty.


Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.




Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu
Wrocławski Dom Literatury
Przejście Garncarskie 2
50-107 Wrocław
sekretariat@literatura.wroclaw.pl
713646971
Recenzje

Recenzje

Produkt nie ma jeszcze recenzji.

Zamieszczenie recenzji nie wymaga logowania. Sklep nie prowadzi weryfikacji, czy autorzy recenzji nabyli lub użytkowali dany produkt.

Nasza cena:24,00 zł

Cena sugerowana przez wydawcę: 29,00 zł

Wysyłamy w 24h
Dostawa do księgarni
0 zł
Sprawdź koszt dostawy
accessible