Dwanaście stacji

„Dwanaście stacji” to epicki poemat subtelnie igrający z tradycją, nawiązujący z jednej strony do „Pana Tadeusza”, z drugiej przywołujący klimaty z prozy Bruno Schulza czy fantastycznych opowiadań Stefana Grabińskiego. Książka została uhonorowana Nagrodą Fundacji im. Kościelskich i nominowana do Nagrody Literackiej Nike.

Poemat Tomasza Różyckiego to pełna humoru, nostalgii i językowych fajerwerków wyprawa w czasie i przestrzeni – brawurowa opowieść o podróży Wnuka odwiedzającego członków swojej rodziny przesiedlonej z Ukrainy na Ziemie Zachodnie. Otaczająca go rzeczywistość, opisana z niezwykłym zmysłem obserwacji, poddana zostaje groteskowej deformacji i przekształca się w mit, mówiąc zarazem o dzisiejszej Polsce więcej niż niejedna powieść. Utwór przetłumaczony został na angielski, niemiecki, francuski, szwedzki i czeski, w roku 2007 był przedmiotem jednego z tematów maturalnych, doczekał się dwóch adaptacji teatralnych: w Starym Teatrze w Krakowie i w Teatrze im. Jana Kochanowskiego w Opolu, a także ukazał się jako audiobook w wykonaniu Bartłomieja Opani.

Nowej edycji towarzyszą świetnie oddające ducha poematu ilustracje Kamila Targosza.

Tomasz Różycki (ur. 1970) jest poetą i tłumaczem, choć nie stroni od prozy i eseistyki. Ma w dorobku dwanaście książek, tłumaczonych na wiele języków. Najbardziej znanym jego dziełem jest poemat „Dwanaście stacji”, którego wydanie było dla autora momentem przełomowym. Dzisiaj jest on już członkiem jury Nagrody Fundacji im. Kościelskich, a także jurorem Nagrody Zbigniewa Herberta i francuskiej Prix du Jeune Ecrivain. Jest też laureatem m.in. Nagrody im. Josifa Brodskiego przyznawanej przez „Zeszyty Literackie”, PEN Translation Fund Awards, Northern California Book Awards for Poetry in Translation i prestiżowej Griffin Poetry Prize (2014). Poeta często podróżuje, goszcząc na festiwalach i stypendiach w USA, Kanadzie, Japonii, Chinach, Francji, Szwajcarii, Ukrainie, Niemczech, Wielkiej Brytanii, Szwecji i Włoszech. Mieszka w Opolu.

Dwanaście stacji – Epicki poemat o podróży w czasie i przestrzeni

„Dwanaście stacji” to niezwykły poemat autorstwa Tomasza Różyckiego, który subtelnie łączy tradycję literacką z nowoczesnym spojrzeniem na rzeczywistość. Książka, uhonorowana Nagrodą Fundacji im. Kościelskich oraz nominowana do Nagrody Literackiej Nike, to brawurowa opowieść o podróży Wnuka, który odwiedza członków swojej rodziny przesiedlonej z Ukrainy na Ziemie Zachodnie.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy poezji i literatury współczesnej
• Osoby zainteresowane tematyką migracji i tożsamości
• Studenci i nauczyciele literatury
• Fani adaptacji teatralnych i dramatów

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Głębsze zrozumienie współczesnych problemów społecznych i kulturowych
• Możliwość odkrycia bogactwa językowego i literackiego stylu Różyckiego
• Inspirację do refleksji nad własną historią i tożsamością
• Przyjemność z lektury pełnej humoru i nostalgii

Kluczowe tematy i obszary

• Podróż i migracja
• Rodzina i tożsamość
• Groteska i deformacja rzeczywistości
• Polska współczesna w kontekście historycznym

O Autorze

Tomasz Różycki to uznany polski poeta i prozaik, którego twórczość zdobyła liczne nagrody i wyróżnienia. Jego prace charakteryzują się bogatym językiem oraz głęboką refleksją nad współczesnością.

O Wydawcy

Znak to renomowane wydawnictwo, które od lat specjalizuje się w publikacji literatury pięknej, eseistyki oraz książek dla dzieci. Wydawnictwo cieszy się zaufaniem czytelników i krytyków, a jego oferta obejmuje zarówno klasykę, jak i nowości literackie.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.