Dziadek do Orzechów i Król Myszy

Klasyczna opowieść bożonarodzeniowa w nowym tłumaczeniu Ryszarda Wojnakowskiego.

Jak co roku w wigilijny wieczór, Fryderyk i Maria czekają na prezenty gwiazdkowe, szczególnie te od ojca chrzestnego Drosselmeiera, który przynosi najbardziej fascynujące podarki. Uwaga dziewczynki kieruje się w stronę niepozornego dziadka do orzechów. Kiedy ten zostaje zniszczony przez jej brata Frycka, Marysia bierze go pod swoją opiekę. Nie przypuszcza, że będzie to początek serii dziwnych zdarzeń, w których udział wezmą między innymi ożywione zabawki, pułk nastawionych bojowo myszy i księżniczka Pirlipata.

Baśniowy charakter tej słynnej historii podkreślają zachwycające ilustracje Ewy Poklewskiej-Koziełło.

Doskonały prezent dla dzieci małych i dużych.

E.T.A. (Ernst Theodor Amadeus) Hoffmann, niemiecki pisarz, poeta, kompozytor, rysownik i malarz, urodził się 24 stycznia 1776 roku w Królewcu, zmarł 25 czerwca 1822 roku w Berlinie. W 1802 roku w Poznaniu ożenił się z Polką, Marią Teklą Michaliną Rohrer-Trzcińską. W roku 1816 zamieszkał w Berlinie i podjął pracę w sądownictwie. Jednocześnie tworzył dzieła literackie, utwory sceniczne, muzyczne (w tym libretta oper) i plastyczne (nie wyłączając dekoracji teatralnych). Hoffmann był również miłośnikiem kotów – jego ulubieńcem był kot Murr.

Ewa Poklewska-Koziełło – urodziła się i wychowała w starym, zabytkowym Gdańsku. Tam też ukończyła architekturę. Uwielbia rysować właściwie wszystko, ale najbardziej dzieci. Zilustrowała dziesiątki książek i czasopism dla najmłodszych. O poranku biega nad Bałtykiem, a potem pracuje na sopockim strychu, zerkając przez okno na morze i Hel. Czasami stamtąd wychodzi, aby spotkać się z przyjaciółmi lub udać się na wyprawę do pięknych, niezwykłych i dzikich krain.

Ryszard Wojnakowski – urodził się w Busku-Zdroju. Tłumaczenie literatury niemieckiej rozpoczął już podczas studiów na Uniwersytecie Jagiellońskim. Wśród autorów, których twórczość przybliżył polskiemu czytelnikowi, są m.in.: Erich Maria Remarque, Edgar Hilsenrath, Bernhard Schlink, ale i Michael Ende czy Walter Moers. Na uwagę zasługuje też „Muenchhausen” Karla Leberechta Immermanna, epickie dzieje barona-łgarza z 1839 roku. Jest członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Polskich i członkiem honorowym Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury oraz zdobywcą wielu nagród. Mieszka w Krakowie.

Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

Dziadek do Orzechów i Król Myszy

"Dziadek do Orzechów i Król Myszy" to klasyczna opowieść autorstwa E.T.A. Hoffmanna, która przenosi czytelników w magiczny świat dziecięcej wyobraźni, pełen niezwykłych przygód i tajemnic. Ta pięknie ilustrowana książka to nie tylko historia o zabawkach, które ożywają, ale także głęboka refleksja nad dorastaniem i odkrywaniem własnych marzeń.

Dla kogo jest ta książka?

• Dzieci i młodzież, które uwielbiają fantastykę i baśnie
• Rodzice szukający wartościowych lektur dla swoich pociech
• Miłośnicy klasyki literatury pięknej
• Osoby zainteresowane historią i kulturą bożonarodzeniową

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Magiczne przeżycia: Odkryj świat, w którym zabawki ożywają, a przygody czekają na każdym kroku.
• Wartościowe przesłanie: Zrozumienie znaczenia marzeń, odwagi i przyjaźni w trudnych chwilach.
• Estetyka i sztuka: Ciesz się pięknymi ilustracjami, które wzbogacają opowieść i pobudzają wyobraźnię.
• Klasyka literatury: Poznaj dzieło, które od lat zachwyca pokolenia czytelników na całym świecie.

Kluczowe tematy i obszary:

• Magia i fantazja w literaturze dziecięcej
• Przyjaźń i odwaga w obliczu przeciwności
• Symbolika zabawek i ich rola w dzieciństwie
• Bożonarodzeniowe tradycje i ich znaczenie

O Autorze

E.T.A. Hoffmann – niemiecki pisarz, kompozytor i krytyk sztuki, znany z tworzenia baśni i opowieści grozy. Jego twórczość, w tym "Dziadek do Orzechów", miała ogromny wpływ na literaturę i sztukę, inspirując wielu twórców na całym świecie.

O Wydawcy

Wydawnictwo Nasza Księgarnia – renomowane wydawnictwo, które od lat specjalizuje się w publikacji literatury dziecięcej i młodzieżowej, oferując książki, które rozweselają, uczą i inspirują młodych czytelników.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.