Inna opowieść wigilijna

Nowsza wersja starej „Opowieści wigilijnej”

Recenzje Księgarza Księgarnie Świat Książki

Kocham „Opowieść wigilijną” Charlesa Dickensa (https://www.swiatksiazki.pl/opowiesc-wigilijna-edycja-kolekcjonerska-7105332-ksiazka.html). Czytałam ją już kilkanaście razy i zawsze mnie zachwyca. Na początku stycznia koleżanka – po raz kolejny – namówiła mnie na wyzwanie czytelnicze. Długo szukałam książki, która pasowałaby do kategorii „opowieść alternatywna”. Wreszcie znalazłam „Inną opowieść wigilijną” Elizabeth Ann Scarborough. Ucieszyłam się, bo myślałam, że dostanę coś w rodzaju „Opowieści wigilijnej”. Autorka w prologu odwołuje się właśnie do Ebenezera Scrooge’a. Od początku buduje też świąteczny klimat. Akcja książki dzieje się współcześnie – w dobie komputerów, częściowo w świecie cyfrowym (!!). Duch Scrooge’a zostaje obudzony i zostaje mu powierzona pewna misja. Główną bohaterką jest Monika Banks, która oczywiście nienawidzi świat, ludzi i samej siebie. Chowa się za maską profesjonalizmu i idealnego makijażu. Cóż mogę powiedzieć o tej książce? Na pewno brakowało mi tego mrocznego klimatu, który Dickens stworzył w swoich książkach. Brakowało mi też tej niepewności – co stanie się z bohaterką, jakie decyzje podejmie. Skoro miała to być wersja alternatywna, autorka mogła się pokusić o coś innego lub o nowe zakończenie. Niestety w pełni przepisała „Opowieść wigilijną”. Mimo to zawiera to, co najważniejsze – ma nas nauczyć, że warto dawać drugie szanse, być dobry dla innych, ponieważ dobro wraca. Niestety nie zawiera żadnych emocji. Trochę szkoda. Iza, księgarka, Bydgoszcz, Zielone Arkady