Ody Horacjusza

Ody Horacjusza – Przekład i Interpretacja Liryki

„Ody Horacjusza” to wyjątkowy zbiór lirycznych utworów, które przenoszą nas w świat poezji pełnej emocji, rytmu i głębokiej refleksji. Marian Hemar, znany ze swojej wrażliwości na piękno słowa, podejmuje się trudnego zadania przekładu, starając się oddać nie tylko sens, ale i muzykalność oryginalnych tekstów Horacjusza.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy poezji i literatury klasycznej
• Studenci i badacze literatury, poszukujący głębszych interpretacji
• Osoby zainteresowane sztuką przekładu i jego wyzwaniami
• Wszyscy, którzy pragną odkryć piękno i złożoność liryki Horacjusza

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Głębsze zrozumienie poezji Horacjusza i jej kontekstu historycznego
• Przykłady różnorodnych form ody i ich interpretacji
• Inspirację do własnych poszukiwań w świecie poezji
• Możliwość odkrycia emocji i tematów, które są aktualne do dziś

Kluczowe tematy i obszary

• Muzykalność i rytm w poezji
• Różnorodność form lirycznych
• Melancholia, zmysłowość i pasja w twórczości Horacjusza
• Wyzwania związane z przekładem poezji

O Autorze

Marian Hemar był wybitnym polskim poetą, autorem tekstów piosenek i tłumaczem, znanym z umiejętności łączenia głębokiej refleksji z lekkością formy. Jego twórczość charakteryzuje się wrażliwością na rytm i melodię słowa, co czyni go idealnym interpretatorem dzieł Horacjusza.

O Wydawcy

Wydawnictwo LTW to renomowany wydawca, który specjalizuje się w literaturze pięknej, w tym poezji i dramatu. Dzięki starannemu doborowi tekstów oraz dbałości o jakość edytorską, LTW zyskało uznanie wśród miłośników literatury.