Plus One

“Powinnam zakończyć tę randkę poprzez zamówienie burgera na wynos.”

Recenzja księgarza Świat Książki

Lahey jest naprawdę zabawną dziewczyną, dzięki takiej bohaterce powieść kręci się uroczym rytmem komedii omyłek. Lahey prezentuje klasyczny przykład zjawiska, które w języku polskim nie ma za bardzo tłumaczenia – “overthinking”, czyli nadmyślenie nad tym, co się może wydarzyć, jeśli uruchomi się któryś z sześciu planów awaryjnych (tak, rodzaju męskiego oczywiście). Narracja jest prowadzona z takimi właśnie “overthinkowymi” wstawkami, co sprawia, że bohaterka wydaje się autentyczna, inteligentna, ciekawa do poznania. I trochę zgrzyta mi połączenie tej sprytnej, mądrej bohaterki, która sporo już wie o życiu i potrafi wybrnąć z wielu niezręcznych socjalnych sytuacji (czyt. wtop), a jednocześnie tak bardzo przejmuje się konwenansami i tym, co o niej mówią, czy nawet myślą. Klasyczne “co ludzie powiedzą” jest bardzo ważne dla Pokolenia Z, dla którego ta powieść jest skierowana. Udawanie, gry pozorów, status społeczny i szukanie wartości w oczach innych, są dla bohaterów “Plus one” bardzo ważne. Powieść jest czarująca, zabawna i z naprawdę fajnym zakończeniem, a jednak… nie dla mnie. Może już jestem na to za stara, ale momentami chciałam powiedzieć do kartek książki: “przecież to nie koniec świata...” Uważam “Plus one” za jedną z ciekawszych propozycji wydawnictwa YaNa, powieść nadaje się wybornie do wypełnienia wolnego, wiosennego dnia. Bohaterowie są oryginalni, a perypetie młodych ludzi napawają optymizmem. Zdarzają się też naprawdę dobrze rozpisane, plastyczne, prawie ruchome sceny. Polecam zdecydowanie młodym czytelnikom. Świetna książka z gatunku young adult. Weronika, księgarka, Gliwice Arena