Książki
E-booki
Audiobooki
Muzyka
Filmy
Gry i zabawki
Papiernik
Pomiana
Autor:
Opis
Opis
Pierwszy polski przekład Przemiany Kafki na język śląski.
***
Ôńskiygo razu Gregor Samsa ôbudzioł sie ze srogich marow i ôboczoł, iże sie zmienioł w masarnego chroboka. Leżoł na puklu twordym choby pancyrz, a jak podnios trocha gowa, to uwidzioł swoj krongły, bronzowy, podzielony ringami choby łuki bas, z kerego sztepdeka ślatuje drap. Mocka nogow, patrzonc na to, jake były wcześnij, blank cieńkie choby nudle, blikały mu bezradnie przed ślepiami.
„Co je zy mnom louz?” – myśloł. To niy ma nocno mara. Jego izba, richtich jego, ino trocha mało izba ôd człowiyka, durś se spokojnie boł postrzod sztyrych ścian, kere dobrze znoł. Nad stołym, na kerym rozpościyrała sie kolekcyjo tekstylnych toworow – Samsa boł komiwojażyr – wisoł ôbroz, kery som nieskorzyj wyciongnoł z ilustrowanygo magazinu i wrazioł do eleganckiyj, złotyj romy. Obroz ukazywoł niyjako frela we futrzanyj czopce i we boa. Siydziała sztryng, a ciynżko, futrzano mufka, w keryj cołkie jeji przedramie sie kryło, trzimała przed widzoma.
Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu
Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
Małusy Wielkie 62
42-244 Mstów
ksiegarnia@ostrogi.eu
502112186
***
Ôńskiygo razu Gregor Samsa ôbudzioł sie ze srogich marow i ôboczoł, iże sie zmienioł w masarnego chroboka. Leżoł na puklu twordym choby pancyrz, a jak podnios trocha gowa, to uwidzioł swoj krongły, bronzowy, podzielony ringami choby łuki bas, z kerego sztepdeka ślatuje drap. Mocka nogow, patrzonc na to, jake były wcześnij, blank cieńkie choby nudle, blikały mu bezradnie przed ślepiami.
„Co je zy mnom louz?” – myśloł. To niy ma nocno mara. Jego izba, richtich jego, ino trocha mało izba ôd człowiyka, durś se spokojnie boł postrzod sztyrych ścian, kere dobrze znoł. Nad stołym, na kerym rozpościyrała sie kolekcyjo tekstylnych toworow – Samsa boł komiwojażyr – wisoł ôbroz, kery som nieskorzyj wyciongnoł z ilustrowanygo magazinu i wrazioł do eleganckiyj, złotyj romy. Obroz ukazywoł niyjako frela we futrzanyj czopce i we boa. Siydziała sztryng, a ciynżko, futrzano mufka, w keryj cołkie jeji przedramie sie kryło, trzimała przed widzoma.
Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu
Wydawnictwo Eperons-Ostrogi
Małusy Wielkie 62
42-244 Mstów
ksiegarnia@ostrogi.eu
502112186
Szczegóły
Szczegóły
Data wydania: 01.01.2025
Liczba stron: 104
Wymiary: 12.5x20.5
Typ okładki:miękka okładka
Wydawca: Eperons-Ostrogi
Autor:
Tytuł:Pomiana
EAN: 9788367369480
Recenzje
Recenzje
Produkt nie ma jeszcze recenzji.
Zamieszczenie recenzji nie wymaga logowania. Sklep nie prowadzi weryfikacji, czy autorzy recenzji nabyli lub użytkowali dany produkt.
Nasza cena:46,00 zł
Cena sugerowana przez wydawcę: 50,00 zł
Wybierz opcję
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9+
Wysyłamy w 24h
Dostawa do księgarni0 zł
Sprawdź koszt dostawy