
Opis
Kultowa powieść Jeffreya Eugenidesa, laureata Nagrody Pulitzera, w nowym tłumaczeniu Agi Zano.
Lata 70. XX wieku. Pięć pięknych i ekscentrycznych sióstr staje się obiektem obsesyjnej fascynacji chłopców z sąsiedztwa na amerykańskich przedmieściach. W ciągu roku wszystkie popełniają samobójstwo – jedna po drugiej. Po latach tragiczne wydarzenia, które rozegrały się w rodzinie żyjącej pod presją surowych norm moralnych i religijnych, opowiadane są zbiorowym głosem chłopaków poszukujących czegokolwiek, co mogłoby rzucić światło na śmierć Cecilii, Therese, Bonnie, Lux i Mary.
Zekranizowana przez Sofię Coppolę, wydana w kilkudziesięciu językach, teraz w nowym tłumaczeniu, debiutancka książka Jeffreya Eugenidesa szybko stała się klasykiem literatury amerykańskiej. To dzieło o dziwnej i urzekającej urodzie zostało określone przez krytyczkę Michiko Kakutani jako „mała, ale potężna opera, przybierająca nieoczekiwanie formę powieści”.
„Przekleństwa niewinności” to liryczna, ponadczasowa opowieść o młodzieńczej miłości, seksie, niepokoju i śmierci. Pierwszy raz wydana w 1993 roku, w Polsce publikowana także pod tytułem „Samobójczynie”, stała się zapowiedzią nadejścia nowego, ważnego głosu w amerykańskiej literaturze. Jeffrey Eugenides przywołuje emocje młodości z przejmującą wrażliwością i czarnym humorem, tworząc wyjątkową historię o dorastaniu.
„Przekleństwa niewinności” są cenną pozycją, ponadczasowym dokumentem odwiecznego niepokoju serca młodości i owocem pracy, który zasługuje na to, aby go cenić, delektować się nim i dzielić z innymi”.
– Michael Munro
„Przenikliwy debiut… Liryczny i pełen złowieszczej aury”.
– „The New York Times”, Michiko Kakutani
„Pięknie napisana – debiutancka powieść, która zapowiada narodziny wielkiego talentu”.
– „The New Yorker”
„Zdumiewająca opowieść... Eugenides sprawia, że siostry Lisbon są jednocześnie mityczne i rzeczywiste, niepojęte, a jednak niezapomniane”.
– „Elle Magazine”
„Hipnotyzująca i pełna blasku… Napisana z mądrością i powściągliwością pisarza dwa razy starszego”.
– „Los Angeles Times”
Przekleństwa niewinności
"Przekleństwa niewinności" to poruszająca powieść autorstwa Jeffreya Eugenidesa, która zgłębia złożoność ludzkich emocji, relacji oraz utraty niewinności. Książka przenosi czytelników w świat młodzieńczych marzeń i rozczarowań, ukazując, jak niewinność może być zarówno błogosławieństwem, jak i przekleństwem.
Dla kogo jest ta książka?
- Miłośnicy literatury pięknej
- Osoby poszukujące głębokich, emocjonalnych opowieści
- Fani powieści o tematyce dorastania i odkrywania siebie
- Czytelnicy zainteresowani złożonymi relacjami międzyludzkimi
Co zyskasz dzięki tej publikacji?
- Głębokie zrozumienie: Odkryj złożoność ludzkich emocji i relacji w kontekście dorastania.
- Refleksja nad niewinnością: Zastanów się nad tym, jak niewinność wpływa na nasze życie i decyzje.
- Wciągająca narracja: Przeżyj emocjonalną podróż, która skłoni do przemyśleń i refleksji.
- Styl pisania: Ciesz się literackim kunsztem Jeffreya Eugenidesa, który potrafi wciągnąć czytelnika w swoją opowieść.
Kluczowe tematy i obszary:
- Utrata niewinności
- Relacje międzyludzkie
- Dorastanie i odkrywanie siebie
- Emocje i ich wpływ na życie
- Literatura piękna i jej znaczenie
O Autorze
Jeffrey Eugenides – amerykański powieściopisarz, zdobywca Nagrody Pulitzera, znany z głębokich i poruszających opowieści, które badają ludzką naturę oraz złożoność relacji międzyludzkich. Jego prace są cenione za literacką jakość oraz wnikliwość psychologiczną.
O Wydawcy
Mova – wydawnictwo specjalizujące się w publikacjach literackich, które oferuje czytelnikom starannie wyselekcjonowane tytuły, łączące wysoką jakość z różnorodnością tematów.
Producent/osoba odpowiedzialna za bezpieczeństwo produktu
Wydawnictwo Kobiece Agnieszka Stankiewicz-Kierus sp. k.
Al. Tysiąclecia Państwa Polskiego 6
15-111 Białystok
handlowy@wydawnictwokobiece.pl
794200649
Szczegóły
Recenzje
5,0(2)
Masz ten produkt?
Zamieszczenie recenzji nie wymaga logowania. Sklep nie prowadzi weryfikacji, czy autorzy recenzji nabyli lub użytkowali dany produkt.
Zamknięte drzwi skrywają otwarte rany...
Recenzja księgarza Świat Książki
Debiutancka powieść Eugenidesa to literacka elegia utraconej niewinności – opowieść o pięciu siostrach Lisbon, które stają się obiektem obsesyjnej pamięci i projekcji dorastających chłopców z sąsiedztwa. Narracja, prowadzona za pomocą nostalgicznej, zbiorowej retrospekcji, przypomina żałobny chór w greckim dramacie – pełen tęsknoty, niezrozumienia i bezsilności wobec tragedii, która przez swój przygniatający rozmiar zdaje się efektem nieuchronnego fatum. Autor balansuje między poetyckością a brutalnością codzienności, tworząc sugestywny portret dusznego amerykańskiego przedmieścia lat 70. “Przekleństwa niewinności” to zarówno subtelna, jak i druzgocąca opowieść. Pierwsze zdanie wręcz porywa czytelnika w otchłań tej historii, a każde kolejne trzyma mocno i ani na chwilę nie odpuszcza… Przekład Agi Zano wydobywa z tekstu całą jego melancholijną muzyczność, nie tracąc na ironii i emocjonalnej intensywności oryginału. Siostry Lisbon – owiane mgiełką tajemnicy ikony niewinności i piękna, które stają się ofiarami nie tylko własnej rodziny, ale i zamkniętej, konserwatywnej społeczności. Samotność, trudny okres dorastania, religijność rodziców, bezradność, bierność otoczenia, olśniewająca uroda i niedostępność… Pięć sióstr Lisbon to dzieci bogobojnego Hioba, których tragedia wymyka się kategoriom dostępnym dla ludzkiego rozumu. Ta książka to pozycja absolutnie wyjątkowa, arcydzieło totalne pod względem formy i treści, a w nowym wydaniu od wydawnictwa Mova, to kawał esencjonalnej literatury w rewelacyjnym, plastycznym przekładzie, opatrzony hipnotyzującą okładką, która niepokoi już przy pierwszym rzucie okiem i antycypuje problematykę oraz klimat powieści. Anna, księgarka, Wrocław, CH Magnolia Park
Niezwykle emocjonująca historia powraca w nowej odsłonie
Recenzja księgarza Świat Książki
„Przekleństwa niewinności” to powieść, która od lat uznawana jest za jedną z najciekawszych i najbardziej poruszających w literaturze współczesnej. Eugenides w niezwykle sugestywny sposób opowiada historię pięciu sióstr Lisbon, które żyją w konserwatywnej amerykańskiej dzielnicy lat 70. Ich życie, obserwowane z perspektywy grupy chłopców z sąsiedztwa, staje się przedmiotem nieustannej fascynacji, a jednocześnie źródłem tajemnicy i niepokoju. Autor w mistrzowski sposób łączy intymną opowieść o dorastaniu z melancholijną refleksją nad stratą, tęsknotą i próbą zrozumienia tego, co pozostaje nieuchwytne. Już pierwsza scena powoduje w nas uczucie niepokoju, które nie odpuszcza. Od początku wiemy, jaka historia spotka nasze główne bohaterki i za sprawą zbiorowej perspektywy ich nastoletnich sąsiadów, dowiadujemy się, jak toczą się ich dalsze losy. Historia ta wywołała we mnie tyle emocji, że wpłynęły one również na moje życie prywatne. Takie książki uwielbiam, ale wiem, że nie są dla każdego. „Przekleństwa niewinności” nie są łatwą ani przyjemną pozycją. Czyta się ją z bólem w sercu i mętlikiem w głowie, przy okazji rozkoszując się pięknym językiem. Tłumaczka też wykonała genialną robotę, bo klimat oryginału został zachowany. Polecam dojrzałym czytelnikom przygotowanym na mnóstwo emocji. Zuzanna, księgarka, Gdańsk, Galeria Metropolia
Recenzja księgarza Świat Książki
(0)10.10.2025 20:27
Zamknięte drzwi skrywają otwarte rany...
Debiutancka powieść Eugenidesa to literacka elegia utraconej niewinności – opowieść o pięciu siostrach Lisbon, które stają się obiektem obsesyjnej pamięci i projekcji dorastających chłopców z sąsiedztwa. Narracja, prowadzona za pomocą nostalgicznej, zbiorowej retrospekcji, przypomina żałobny chór w greckim dramacie – pełen tęsknoty, niezrozumienia i bezsilności wobec tragedii, która przez swój przygniatający rozmiar zdaje się efektem nieuchronnego fatum.
Autor balansuje między poetyckością a brutalnością codzienności, tworząc sugestywny portret dusznego amerykańskiego przedmieścia lat 70. “Przekleństwa niewinności” to zarówno subtelna, jak i druzgocąca opowieść. Pierwsze zdanie wręcz porywa czytelnika w otchłań tej historii, a każde kolejne trzyma mocno i ani na chwilę nie odpuszcza… Przekład Agi Zano wydobywa z tekstu całą jego melancholijną muzyczność, nie tracąc na ironii i emocjonalnej intensywności oryginału.
Siostry Lisbon – owiane mgiełką tajemnicy ikony niewinności i piękna, które stają się ofiarami nie tylko własnej rodziny, ale i zamkniętej, konserwatywnej społeczności. Samotność, trudny okres dorastania, religijność rodziców, bezradność, bierność otoczenia, olśniewająca uroda i niedostępność… Pięć sióstr Lisbon to dzieci bogobojnego Hioba, których tragedia wymyka się kategoriom dostępnym dla ludzkiego rozumu. Ta książka to pozycja absolutnie wyjątkowa, arcydzieło totalne pod względem formy i treści, a w nowym wydaniu od wydawnictwa Mova, to kawał esencjonalnej literatury w rewelacyjnym, plastycznym przekładzie, opatrzony hipnotyzującą okładką, która niepokoi już przy pierwszym rzucie okiem i antycypuje problematykę oraz klimat powieści.
Anna, księgarka, Wrocław, CH Magnolia ParkRecenzja była pomocna?
Recenzja księgarza Świat Książki
(0)29.09.2025 22:06
Niezwykle emocjonująca historia powraca w nowej odsłonie
„Przekleństwa niewinności” to powieść, która od lat uznawana jest za jedną z najciekawszych i najbardziej poruszających w literaturze współczesnej. Eugenides w niezwykle sugestywny sposób opowiada historię pięciu sióstr Lisbon, które żyją w konserwatywnej amerykańskiej dzielnicy lat 70. Ich życie, obserwowane z perspektywy grupy chłopców z sąsiedztwa, staje się przedmiotem nieustannej fascynacji, a jednocześnie źródłem tajemnicy i niepokoju.
Autor w mistrzowski sposób łączy intymną opowieść o dorastaniu z melancholijną refleksją nad stratą, tęsknotą i próbą zrozumienia tego, co pozostaje nieuchwytne.
Już pierwsza scena powoduje w nas uczucie niepokoju, które nie odpuszcza. Od początku wiemy, jaka historia spotka nasze główne bohaterki i za sprawą zbiorowej perspektywy ich nastoletnich sąsiadów, dowiadujemy się, jak toczą się ich dalsze losy. Historia ta wywołała we mnie tyle emocji, że wpłynęły one również na moje życie prywatne. Takie książki uwielbiam, ale wiem, że nie są dla każdego.
„Przekleństwa niewinności” nie są łatwą ani przyjemną pozycją. Czyta się ją z bólem w sercu i mętlikiem w głowie, przy okazji rozkoszując się pięknym językiem. Tłumaczka też wykonała genialną robotę, bo klimat oryginału został zachowany. Polecam dojrzałym czytelnikom przygotowanym na mnóstwo emocji.
Zuzanna, księgarka, Gdańsk, Galeria MetropoliaRecenzja była pomocna?
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9+