Simurg

Książka „Simurg” Stanko Andricia, którą gatunkowo można określić jako połączenie autobiografii z fikcją literacką, jest wybitnym przykładem prozy współczesnej, nowoczesnej i wyrafinowanej. Rzadko się zdarza, aby polski czytelnik mógł przeczytać książkę, dla której inspiracją są przestrzenie – również te historyczne i wyobrażeniowe – Kotliny Panońskiej, chorwackiej Slawonii. 
W prozie tej spotykają się dwa sposoby myślenia – intelektualny i codzienny. Andrić stworzył narratora – znakomitego gawędziarza – w którym zderzają się głosy wiejskiego dziecka i erudyty, głosy „wtedy” i głosy „teraz”. Czytelnik odbiera tę dwoistość jako zaproszenie do literackiej gry, z której wyłania się obraz dzieciństwa, wspaniały i pociągający, ale wcale niewyidealizowany, co najwyżej zabarwiony lekką nutą nostalgii. Autor przyznaje, że jednym z najważniejszych dla niego literackich wzorców (obok Danilo Kiša) jest polski pisarz o żydowskich korzeniach, Bruno Schulz. Może Andrić jest mniej liryczny niż Schulz, ale nie mniej magiczny. 
Miejsce narodzin tej poetyckiej opowieści – bezkresne równi¬ny Slawonii i materialne ślady wcześniejszych kultur i cywilizacji – jest źródłem nieustannej refleksji. Można odnieść wrażenie, że narratora łączy jakaś tajemnicza więź z krajobrazem i z czasem minionym i stara się przełożyć te wrażenia na zrozumiały dla nas język. Ten powiew przeszłości jest wszechobecny i urzeczenie nią staje się obsesją narratora. Ta żywa obecność starożytnych tradycji i warstw kulturowych stanowi doskonały kontrapunkt dla codziennego życia na wsi, które jest w istocie ahistoryczne. 
Chorwacki krajobraz stereotypowo postrzegamy z perspek¬tyw wybrzeża Adriatyku i Gór Dynarskich. Większość tłu¬maczeń pisarzy chorwackich na język polski utrwala tę ideę. Dlatego „Simurg” może wzbogacić mozaikę chorwackich tradycji, z którymi zapoznaje się polski czytelnik.

Simurg – Autobiografia w literackiej fikcji

Książka „Simurg” autorstwa Stanko Andricia to wyjątkowe połączenie autobiografii z fikcją literacką, które zachwyca nowoczesnym stylem i wyrafinowaną prozą. To rzadko spotykana okazja dla polskiego czytelnika, aby zanurzyć się w inspirujących przestrzeniach Kotliny Panońskiej oraz chorwackiej Slawonii, które stanowią tło dla tej literackiej podróży.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy literatury pięknej i współczesnej
• Osoby poszukujące głębokich refleksji na temat dzieciństwa i dorastania
• Fani autobiograficznych narracji z elementami fikcji
• Osoby zainteresowane historią i kulturą Chorwacji

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Głębokie zrozumienie: Odkryj złożoność ludzkich doświadczeń i emocji, które kształtują nasze życie.
• Literacka gra: Weź udział w literackiej grze, w której zderzają się różne głosy i perspektywy, tworząc bogaty obraz rzeczywistości.
• Nostalgia i refleksja: Przeżyj nostalgiczne chwile, które skłonią do refleksji nad własnym dzieciństwem i dorastaniem.
• Inspiracja: Zainspiruj się twórczością Andricia, który czerpie z najlepszych tradycji literackich, w tym z wpływu Bruno Schulza.

Kluczowe tematy i obszary:

• Autobiografia i fikcja literacka
• Przestrzenie historyczne i wyobrażeniowe Kotliny Panońskiej
• Refleksje nad dzieciństwem i dorastaniem
• Inspiracje literackie i wpływ innych autorów

O Autorze

Stanko Andrić – autor, który łączy w swojej twórczości autobiograficzne wątki z fikcją literacką, tworząc unikalne narracje, które poruszają i skłaniają do myślenia.

O Wydawcy

SEDNO – wydawnictwo specjalizujące się w literaturze pięknej, które dba o wysoką jakość publikacji oraz promuje wartościowych autorów.