Theater in the Face of War. Polish-Ukrainian theatrical ties after the Russian invasion in 2014

This book aims to commemorate and honor people and events in Polish and Ukrainian theater at a time when people-to-people solidarity is especially important and should rise above nationalistic prejudices, historical resentments or political interests. For Polish and Ukrainian theater artists, 2014 and the beginning of the Russian military intervention in Ukraine marked a period when distant poetics and theatrical traditions, as well as artists who had no creative or social ties to each other, began to work together. They began to discover themselves and their theater in the face of an enemy that, for some, was real and a threat, destroying their country, and for others a potential danger.

The ambition of the book is to present artistic activities in a broad social and political context. For theater in the face of war never functions in an abstract vacuum, it happens “here” and “now,” created by people for whom art is both a form of artistic expression, but also a struggle for independence.

Professor Piotr Horbatowski's scholarly work focuses on the study of the history of the theatrical activity of Poles abroad, with particular emphasis on the East and Far East. He is the author of monographs devoted to Polish theatrical life in Ukraine. In the field of glottodidactics, he is interested in innovative, unconventional teaching methods. He is the author of the method of teaching Polish language through theater, as well as the use of student newspaper editorials to teach Polish language and culture. He has worked abroad as a Visiting Professor at: University of Connecticut, Central Connecticut State University, Indiana University (USA), Tokyo University of Foreign Studies (Japan), Hankuk University of Foreign Studies (South Korea), Guangdong University of Foreign Studies (China). From 2005 to 2009 and 2011 to 2012, he served as director of the School of Polish Language and Culture at the Jagiellonian University. From 2012 to 2016, he was director of the Center for Polish Language and Culture in the World at the Jagiellonian University. Since 2021, he has been the director of the Institute of Polish Studies Glottodidactics at UJ.

Teatr w obliczu wojny – Polsko-ukraińskie więzi teatralne po rosyjskiej inwazji w 2014 roku

Książka ta ma na celu upamiętnienie i uhonorowanie ludzi oraz wydarzeń w polskim i ukraińskim teatrze w czasach, gdy solidarność międzyludzka jest szczególnie ważna i powinna przewyższać narodowe uprzedzenia, historyczne urazy czy interesy polityczne. Dla polskich i ukraińskich artystów teatralnych rok 2014 oraz początek rosyjskiej interwencji wojskowej w Ukrainie oznaczały okres, w którym odległe poetyki i tradycje teatralne, a także artyści, którzy nie mieli ze sobą żadnych więzi twórczych czy społecznych, zaczęli współpracować.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy teatru i sztuki
• Studenci i badacze kultury polskiej i ukraińskiej
• Osoby zainteresowane historią i polityką regionu
• Artyści teatralni oraz twórcy kultury

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Głębsze zrozumienie współczesnych zjawisk w teatrze polskim i ukraińskim
• Perspektywę na temat solidarności artystycznej w obliczu konfliktu
• Inspirację do refleksji nad rolą sztuki w trudnych czasach
• Wgląd w współczesne wyzwania i możliwości współpracy międzykulturowej

Kluczowe tematy i obszary

• Współpraca artystyczna w obliczu wojny
• Solidarność międzyludzka w sztuce
• Polsko-ukraińskie więzi teatralne
• Rola teatru w kontekście politycznym i społecznym

O Autorze

Piotr Horbatowski to uznany badacz i krytyk teatralny, który specjalizuje się w polskim i ukraińskim teatrze. Jego prace koncentrują się na analizie zjawisk artystycznych w kontekście historycznym i społecznym.

O Wydawcy

Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego to renomowana instytucja, która od lat publikuje prace naukowe oraz literackie, promując wiedzę i kulturę w Polsce i za granicą. Specjalizuje się w wydawaniu książek z zakresu nauk humanistycznych i społecznych.