Utwory wybrane. Tom 2: Opowiadania

Sześciotomowa edycja utworów Antona Czechowa w wyborze i pod redakcją Agnieszki i Roberta Papieskich. Na podstawie 11-tomowej edycji dzieł Czechowa wydanej w Polsce ponad 60 lat temu oraz 30-tomowej edycji rosyjskiej. Koncentrujemy się na opowiadaniach Czechowa, dłuższych i krótszych, śmiesznych i strasznych. W tym garść nieznanych dotąd po polsku. Wypełniają one 4 tomy. Tom piąty gromadzi szkice podróżne, a w szóstym zbieramy utwory sceniczne.

Tom drugi to opowiadania i humoreski z lat 1885-1887 m.in. Końskie nazwisko, Złoczyńca, Babskie szczęście, Kunszt, Rozmowa pijanego z trzeźwym diabłem, Czarownica, Święta noc, Darmozjady, Żebrak.

Przełożyli je Irena Bajkowska, Jan Brzechwa, Janina Brzechwa, Jerzy Brzęczkowski, Maria Dąbrowska, Jadwiga Dmochowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Zofia Kaczorowska, Maria Mongirdowa, Robert Papieski, Jerzy Wyszomirski.

Utwory wybrane. Tom 2: Opowiadania

Drugi tom sześciotomowej edycji utworów Antona Czechowa, redagowanej przez Agnieszkę i Roberta Papieskich, to wyjątkowa kolekcja opowiadań, które zachwycają różnorodnością tematów i stylów. Publikacja oparta jest na 11-tomowej edycji dzieł Czechowa wydanej w Polsce ponad 60 lat temu oraz 30-tomowej edycji rosyjskiej, co czyni ją nie tylko wartościowym zbiorem, ale także ważnym krokiem w popularyzacji twórczości tego wybitnego pisarza w Polsce.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy literatury pięknej i klasycznej
• Studenci i uczniowie literatury rosyjskiej
• Krytycy literaccy i badacze twórczości Czechowa
• Osoby poszukujące nowych, nieznanych opowiadań w polskim przekładzie

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Wgląd w różnorodność twórczości: Odkryj zarówno dłuższe, jak i krótsze opowiadania, które łączą humor z głęboką refleksją.
• Nieznane utwory: Poznaj opowiadania, które dotąd nie były publikowane w języku polskim.
• Wysokiej jakości przekłady: Ciesz się literackim kunsztem dzięki pracy uznanych tłumaczy, takich jak Irena Bajkowska, Jan Brzechwa czy Maria Dąbrowska.
• Wzbogacenie wiedzy o literaturze rosyjskiej: Zgłębiaj kontekst kulturowy i historyczny, w którym tworzył Czechow.

Kluczowe tematy i obszary:

• Opowiadania i humoreski z lat 1885-1887
• Różnorodność stylów literackich Czechowa
• Tematyka społeczna i psychologiczna w twórczości Czechowa
• Współczesne interpretacje klasyki literatury

O Autorze

Anton Czechow – jeden z najwybitniejszych rosyjskich pisarzy, znany z mistrzowskiego łączenia humoru z głęboką analizą ludzkiej natury. Jego opowiadania i dramaty są cenione za psychologiczną wnikliwość oraz umiejętność uchwycenia codziennych ludzkich dramatów.

O Wydawcy

Państwowy Instytut Wydawniczy – renomowane wydawnictwo, które od lat specjalizuje się w publikacji literatury pięknej, zapewniając wysoką jakość edytorską i merytoryczną swoich książek.

Opis wygenerowany automatycznie na podstawie analizy cech publikacji przez system AI. Nasz algorytm dokonał samodzielnej syntezy korzyści płynących z tej książki, aby dostarczyć Ci rzetelny wgląd w jej zawartość bez udziału człowieka. Szybka informacja prosto z metadanych produktu.