Japonia. Przewodnik po bóstwach, duchach i bohaterach

„Japonia. Przewodnik po bóstwach, bohaterach i duchach” autorska Joshua Frydmana to doskonałe kompendium wiedzy o mitologii, tradycji i kulturze Japonii.

„Japonia” została podzielona na kilka rozdziałów, z których każdy opisuje inny element religii. Joshua Frydman uporządkował wiedzę o bogach i bohaterach dawnej Japonii, ale też napisał sporo o innych religiach, które miały wpływ na Japończyków i ich późniejsze wierzenia. „Japonia. Przewodnik po bóstwach, bohaterach i duchach” jest doskonale usystematyzowany i przemyślany. Joshua Frydman spędził mnóstwo czasu na zbieraniu informacji do książki, co czyni ją wiarygodną. Jedyne czego tu nie znajdziecie – to odniesienia do współczesnej popkultury – filmów czy kreskówek. Wspomina tylko o topowych tytułach anime z ubiegłego wieku.

Nazwy czy nazwiska utrudniały mi czytanie – całość napisana jest świetnym językiem, jednak japoński to niestety nie mój język (zawsze miałam problem jak wymawiać dane słowa w japońskim czy chińskim itp.).

Wydawnictwo Poznańskie stworzyło serię „Mitologie świata” – w której znajdziecie już cztery tytuły: Japonia, Skandynawia, Korea i Chiny. Polecam również te pozycje.

To doskonałe wprowadzenie, uporządkowanie wiedzy dla miłośników dawnych religii. Plusem są też ilustracje, tabelki i mapy. Gorąco polecam!

Iza, księgarka, Bydgoszcz, Zielone Arkady

Poszukując książek dotyczących różnych mitologii natrafiłem na książkę Wydawnictwa Poznańskiego pt. „Japonia. Przewodnik po bóstwach, duchach i bohaterach” autorstwa Joshuy Frydmana. Mitologia japońska jest bardzo obszernym tematem, a autor zgrabnie usystematyzował całe zagadnienie.

Książka została dobrze napisana i przetłumaczona, dlatego z łatwością możemy zanurzyć się w jej lekturze. Frydman umożliwia nam poznanie najważniejszych tekstów prezentujących japońskie mity i na ich postawie pokazuje skomplikowaną mozaikę religijną tworzącą wierzenia, legendy i opowieści Kraju Kwitnącej Wiśni. Autor stopniuje przekazywaną nam wiedzę, którą okrasza licznymi przykładami i objaśnieniami. Dzięki temu przyjemnie poznaje się kolejne japońskie bóstwa (kami) czy legendarnych bohaterów i cesarzy. Całość ujęta jest w przejrzystej formie z licznymi rycinami, krótkimi podsumowaniami oraz porównaniami. Interesującym zagadnieniem było ukazanie jak wiele religii takich jak sintoizm, buddyzm, konfucjanizm czy taoizm wpłynęły na ukształtowanie się religijnego światopoglądu Japończyków. Ta wielowątkowość pokazuje jak bogata jest kultura powstała na stosunkowo niewielkim archipelagu wysp.

Frydman w swojej książce zaprezentował bogatą historię, która przypadnie do gustu wszystkim miłośnikom japońskiej kultury oraz tym, którzy pasjonują się mitologiami świata. Pozwala ona poznać nie tylko to co najważniejsze dla zrozumienia historycznej Japonii, ale również współczesnych wierzeń jej mieszkańców. Polecam.



Mateusz, księgarz, Poznań King Cross