Koty-voiaky. Tsykl 2. Nove prorotstvo. 6. Zakhid. Koty-voiaky

Ozhynokihot rozryvaietsia mizh dvoma svitamy — realnym i potoibichnym, de blukaie yoho batko Tyhrozir. Z kozhnym dnem yomu vse vazhche prykhovuvaty svoiu taiemnytsiu i prytlumliuvaty zhahu do vlady, yaku tak vmilo rozpaliuyut v nomu batko i brat. Zreshtoiu, yomu taky vypadaie shans otrymaty bazhane. Ta chy varte vono takoi tsiny? Chy rozumiie Ozhynokihot, shcho vid yoho vyboru zalezhyt dolia usikh lisovykh kotiv?

Pereklad z anhliiskoi — Kateryna Dudka, Ostap Ukrainets. Oformlennia — Oleh Panchenko. Pry perekladi tekstu ukrainskoiu dlia opysu zahalnoho ustroiu kotiachykh klaniv ta hromadianstva yikhnikh chleniv bula vykorystana terminolohiia Natsionalnoi skautskoi orhanizatsii Ukrainy «Plast».