Na ziemi Izraela

Pierwsze wydanie w przekładzie z języka hebrajskiego

Ze wstępem Pawła Smoleńskiego

Pustynne światło pada na kamienne domy. Pomiędzy nimi unosi się kurz i woń kiszonej kapusty. Słychać cienkie głosy dzieci śpiewających w jidysz. Ortodoksyjna Żydówka pakuje do wózka butelkę z oliwą i ryby owinięte w gazetę. Wielu z tych, którzy kiedyś tu żyli, umarło. Tylko Hitler i Mesjasz są żywi, widać ich na murach i słychać między słowami niemal w każdej odpowiedzi na pytanie pisarza: „Czy i kiedy nastanie tu pokój?”.

Amos Oz z notatnikiem w ręku przemierza Jerozolimę i Zachodni Brzeg, by zadawać pytania o skomplikowaną tożsamość Izraela. Rozmawia z robotnikami, żołnierzami, nauczycielami, dziennikarzami, imigrantami i wizjonerami, a wśród nich odnajduje zarówno religijnych fundamentalistów, jak i piewców świeckości. Wsłuchuje się uważnie w głosy o bolesnej przeszłości i niepokojącej teraźniejszości, by stworzyć ponadczasową opowieść o niepewnym jutrze.

Pisząc o kraju pełnym światopoglądowych, etnicznych i ekonomicznych kontrastów, tworzy uniwersalną opowieść o winie i karze, odkupieniu i przebaczeniu, w końcu – o tak żywym dziś starciu wartości i interesów.

„Gniew i bunt. Na początku lat osiemdziesiątych Amos Oz pokazał Izraelczykom nieopisane oblicze ich kraju. Wielki pisarz w roli mistrza reportażu.” Włodek Goldkorn

Na ziemi Izraela

"Na ziemi Izraela" to fascynująca podróż po złożonym i wielowarstwowym świecie Izraela, ukazująca nie tylko jego piękno, ale także wyzwania, z jakimi boryka się ten kraj. Amos Oz, znany pisarz i publicysta, w tej książce łączy osobiste refleksje z głęboką analizą społeczno-polityczną, oferując czytelnikom unikalny wgląd w życie w Izraelu.

Dla kogo jest ta książka?

• Miłośnicy literatury faktu i reportażu
• Osoby zainteresowane historią i kulturą Izraela
• Studenci i badacze zajmujący się Bliskim Wschodem
• Wszyscy, którzy pragną zrozumieć złożoność współczesnych konfliktów w regionie

Co zyskasz dzięki tej publikacji?

• Głębsze zrozumienie: Poznaj kontekst historyczny i kulturowy Izraela, który pomoże Ci lepiej zrozumieć współczesne wydarzenia.
• Osobiste refleksje: Odkryj osobiste doświadczenia autora, które dodają emocjonalnej głębi do analizy sytuacji w Izraelu.
• Wnikliwa analiza: Zyskaj dostęp do przemyśleń na temat polityki, społeczeństwa i kultury, które są kluczowe dla zrozumienia regionu.
• Inspiracja do dyskusji: Książka staje się punktem wyjścia do rozmów na temat konfliktów, tożsamości i przyszłości Izraela.

Kluczowe tematy i obszary:

• Historia i kultura Izraela
• Polityka bliskowschodnia
• Relacje międzynarodowe
• Tożsamość narodowa i etniczna
• Osobiste doświadczenia i refleksje autora

O Autorze

Amos Oz – jeden z najwybitniejszych izraelskich pisarzy, autor wielu powieści, esejów i artykułów. Jego prace często poruszają tematykę konfliktów w regionie oraz złożoności ludzkich relacji. Oz był również aktywnym działaczem na rzecz pokoju i dialogu między narodami.

O Wydawcy

Wydawnictwo Czarne – renomowane wydawnictwo specjalizujące się w literaturze faktu, reportażu oraz książkach o tematyce społecznej i politycznej, znane z wysokiej jakości edytorskiej i merytorycznej.